在传统医学中，中药消炎药被广泛应用于外用治疗。其有效成分能促进局部血液循环、抑制炎症反应，具有良好的抗菌和消炎作用，适用于各种不同的皮肤炎症和伤口感染。下面将介绍一些常见的中药消炎药的外用适应症。

1. 清热解毒：罗汉果、黄连、金银花等中药消炎药具有较强的清热解毒作用，适用于热盛型的湿疹、湿疮、痱子等病症。

2. 活血化瘀：赤芍、生地黄、水蛭等中药消炎药能有效促进局部的血液循环，加速伤口愈合，适用于血瘀型的跌打损伤、瘀血、青肿等病症。

3. 止痛祛湿：苍术、乳香、没药等中药消炎药具有良好的祛湿止痛作用，适用于湿热型的湿疹、痤疮、湿寒等病症。

4. 抗菌消炎：黄连、黄柏、地肤子等中药消炎药能够广谱抑菌，对于各种感染性皮肤炎症、常见的湿疹红肿等效果显著。

总的来说，中药消炎药在外用方面具有多种应用。不同的疾病需要选取对应的中药消炎药进行治疗，以获取最佳的效果。同时，需要注意过敏史或特殊情况的患者应在医生的指导下使用中药消炎药。